Publicerad:
Mjölby kommun är finalister till Årets kompetensutveckling 2026
Mjölby kommun är en av tre finalister till utmärkelsen Årets kompetensutveckling, som delas ut av Omställningsfonden den 4 februari 2026. Vi har gått vidare till final för vår satsning där tre medarbetare från integrationsenheten på utbildningsförvaltningen har utbildat sig till professionella kontakttolkar, vid sidan av sina ordinarie uppdrag.

Tre medarbetare från intregrationsenheten har gått tolkutbildning, vid sidan av sina ordinarie uppdrag som modersmålslärare och studiehandledare. Från vänster i bild: Neeroda Sheikhi, Hasna Jabarin och Aslan Turaev.
Tolkutbildningen har genomförts med stöd från Omställningsfonden och gjort det möjligt för medarbetarna att genomföra en tolkutbildning under arbetstid och i egen takt. De tre är nu certifierade för tolkning inom ryska, arabiska och kurdiska. Dessa är vanliga språk i kommunens arbete med flerspråkiga barn, elever och vårdnadshavare.
– Vi ser att den här kompetensen stärker kvaliteten i våra möten med familjer där språket kan vara en barriär. Det ger bättre förutsättningar för förståelse och trygghet, säger Elin Forsman, integrations- och elevhälsochef i Mjölby kommun.
"Vi kan överbrygga avståndet mellan människor"
Tolkutbildningen omfattar fem moduler med tentamina och innehåller bland annat terminologi inom samhällskunskap, vård och myndighetskontakter, liksom etik och tolkteknik.
– Tolkyrket är väldigt viktigt och meningsfullt. Vi kan överbrygga avståndet mellan människor och öka förståelsen för varandra och samhället. Men det är också ett stort ansvar, eftersom det inte får bli fel. Därför är utbildningen så viktig, säger Hasna Jabarin, modersmålslärare i arabiska och ansvarig för mottagningsklassen.
Finalen står mellan Mjölby kommun, Alingsås kommun och Region Skåne. Vinnaren presenteras på Omställningsdagen den 4 februari 2026.
Läs mer om Omställningsfonden på deras webbplats: omstallningsfonden.se Länk till annan webbplats.
Uppdaterad: